বিনোদন ডেস্ক: এখনও পর্যন্ত বিশ্বের সব থেকে বেশি অনূদিত বই বাইবেল। বর্তমান টেক স্যাভি দুনিয়ায় সেই প্রাচীন বই পেল এক নতুন অবতার। এবার ইমোজি-তে পড়া যাবে পুরো বাইবেল। Bible Emoji: Scripture 4 Millenials নামের এই বইটি রবিবার প্রকাশিত হয়েছে অ্যাপেলের অনলাইন বুকস্টোর iBooks-এ। গত এক বছর ধরে টুইটারে বাইবেলের পংক্তি ইমোজির মাধ্যমে লেখার একটা ট্রেন্ড শুরু হয়েছিল। সেই থেকেই এই বইয়ের আইডিয়া।
৩ হাজার পাতার এই বইয়ে সমগ্র বাইবেল লেখা হয়েছে হাসি মুখ, তারা এবং সাপের ইমোজি ব্যবহার করে। দেবদূতের ইমোজি স্বর্গ থেকে নেমে আসছে আবার সমুদ্রের ইমোজি মাঝখান থেকে দু'ভাগ হয়ে যাচ্ছে। ৬৬টি বইয়ে ইমোজি-তে অনুবাদ করা হয়েছে। তবে নিজের নাম প্রকাশ করতে অনিচ্ছুক এই টেকস্যাভি লেখক। তার দাবি কিছু সমালোচক তার এই কাজকে সেটানিক ইলিউমিনাতি অ্যাজেন্ডা বলে মনে করছেন। তাদের মতে এই কাজ খ্রিষ্টশত্রুর।
কিন্তু হঠাত্ করে ইমোজি দিয়ে বাইবেল অনুবাদ করার কথা ভাবলেন কেন? এর উত্তরে লেখক জানান, এর শুরুটা হয়েছিল একেবারেই খেলার ছলে। তিনি সাহায্য নিয়েছিলেন অনলাইন টেক্সট ট্রান্সলেটর এবং কিং জেমস ভার্সনের। শুধু ইমোজি বাইবেল-ই নয়, তিনি এমন একটি ওয়েবসাইট শুরু করেছেন যেখানে ইউজাররা নিজেদের প্রয়োজনমতো ইমোজি তৈরি করে নিতে পারেন।
No comments:
Post a Comment